Crossing the Battle Line!

Pokémon the Series: Diamond and Pearl · Episode 41 · “Crossing the Battle Line!”

After defeating Brandon and declining the offer to be a Frontier Brain, Ash sets off to travel through the far away land of Sinnoh. Once he gets there, he meets up with Hikari, a local trainer from the region, and they decide to travel together.